太卡.提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
王太卡笑道:“那種不標準的英語說久了,再換回來標準反而不習慣。所以我後來學日語,學韓語的時候,都很注重強調的,要不然改回來很難的。不過後來我想開了,那些英語是我的經歷的證明。現在雖然我可以好好說,但是我還是覺得那種音調怪怪的英語很有意思。”
“你還會日語?”西卡不太相信。
王太卡笑了:“我學這些都不是自願的,都是因爲各種各樣的事情,大多數都是因爲工作。比如學日語,是因爲當時我決定去曰本發展,去那當攝像師。不管到哪裏,交流是個大問題。”
“看吧,你是可以的。”西卡說到這,居然有些羨慕起來了:“那你很厲害,會那麼多語言。”
王太卡搖搖頭:“沒有那麼誇張,其實語言就是表音文字和象形文字。像是英語、德語、法語這些,雖然各自不同,但是根源都是差不多。世界上有九大語系,比如我們國家就是特有的漢藏語系。而法語、意大利語這些屬於印歐語系,這些之間是有共性的。同一個語系內學習很容易,但是跨越語系就有些困難了。就像對於我來說,其實學日語和學韓語,要比英語簡單多。因爲日韓兩國都受我們國家薰陶,所以即使是語言文字的使用,也會收到影響。特別是日語,不敢說多簡單,但是肯定比學英語這樣的容易很多。”
西卡有點愣:“你說了這麼多,我有點懵。”
王太卡簡單明瞭:“我就是天才,所以纔會這麼多。”
“好吧,我信了。”西卡無奈的笑了。
王太卡也不好意思再繼續得瑟下去,也實話實說道:“其實我也是日常說一下口語而已,勉強夠用。但是我聽到你說的英語,就知道我比不過你了。”