第26章 26.踏上大清 (第3/4頁)
火醉酒香提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
當然瑪麗亞買得最多的還是蒙古服裝和漢家女子的服裝,至於滿洲姑奶奶的服飾她多少有些欣賞不來。
正在試戴玉鐲的瑪麗亞突然想到了翡翠,別看翡翠在現代大熱大火,其實在慈禧太后之前,華國對翡翠的認可度並不高,有機會的話,她倒是可以去緬甸看看。
老福克斯先生最近一直帶着小盧卡斯先生給達西先生幫忙,當他得知外孫女又想去緬甸的時候,他已經沒有力氣呻吟了,大清的文武百官稱呼他們爲色目人,其言語間暗含歧視,跟他們打交道可不容易。
不出意外,他們遇到了麻煩。
當瑪麗亞得知,他們雙方因爲語言不通,導致交流非常不友好的時候,一拍腦門兒:“我似乎忘記跟你們說了,我精通漢語、蒙語和滿語,若是你們有需要,我隨時可以稱當你們的翻譯。”
雷蒙德·華萊士先生頓時驚呆了:“瑪麗亞小姐,你簡直太多才多藝了,我曾經試圖學習過這幾種語言,結果一直不太理想。這次我們要洽談的人員是一位宗室貝勒,對方要求我們用滿語進行交流,這簡直太難爲我們了。”
“你們平時交流不用滿語嗎?”瑪麗亞有些好奇的問道。
“我們一般都用漢語進行交流,原本倒是也有一位滿語翻譯人員,非常不幸的是對方在半個月前就病逝了,我們一直沒有找到合適的翻譯人員。”
宗親貴族大多都待在京城享福,很少有人會跑到這麼遠的地方來,也不怪雷蒙德·華萊士先生準備的不夠充分。