第一章 密碼到手（一） (第3/20頁)

常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

和之前一樣，加洛韋勳爵又煩躁不安地起身離開了休息室，在走廊裏捶胸頓足了一番，阻止女兒和那個愛爾蘭阿爾及利亞二流子來往的想法佔據了他的整個頭腦。他朝屋子的最裏面走去，那是瓦倫丁的書房，碰巧在那裏遇到了瑪格麗特。瑪格麗特正與一個神色輕蔑的小白臉擦肩而過，加洛韋勳爵更加覺得迷惑不解了。如果瑪格麗特剛纔和奧布瑞恩在一起，那麼他現在在哪兒呢？如果剛纔他們沒有在一起，那她又是和誰在一起呢？由於年老多疑，再加上愛女心切，他跌跌撞撞地向屋子深處走去。他發現了一個僕人專用的出口，這個出口通往花園。一輪新月破雲而出，驅散了烏雲，銀色的月光灑滿了花園的各個角落。一個身着藍衣的高個子男人大步流星地穿過草坪向書房走去。銀色的月光照在他的臉上，閃閃發光，那是奧布瑞恩長官。

奧布瑞恩穿過落地長窗，閃身進入室內，只留下加洛韋勳爵一個人在那裏生悶氣。他痛恨這個年輕人，卻又對他束手無策。花園裏灑滿銀色的月光，猶如劇場的佈景，又像是在嘲弄他的塵世權威和暴躁脾氣之間的衝突。那個愛爾蘭男人的昂首闊步更讓加洛韋勳爵焦慮不安，此時他儼然是個情敵，而不是父親。月光使他更加激動，他似乎被魔法帶入了一個滿是行吟詩人的花園，這裏彷彿法國畫家華託畫筆下的仙境。他想要和奧布瑞恩溝通一下，以擺脫現在這種無所適從的狀態，於是便三步並作兩步緊跟了過去，可是一不小心被草叢中像樹枝或是石頭樣的東西絆倒了。他憤怒地向腳下看了一眼，立刻嚇得魂飛魄散。月亮和高大的白楊樹都目睹了這一幕不尋常的情景——一個上了年紀的外交官一邊拼命狂奔，一邊狂呼亂叫。

他面色慘白地衝進書房，聲音嘶啞，西蒙醫生戴着發光的眼鏡，皺着眉頭，終於聽清了這位勳爵說的是什麼：草叢中有屍體——一具血淋淋的屍體！而奧布瑞恩最後也神情恍惚地離開了這裏。

“我們必須馬上告訴瓦倫丁局長，”聽完另一個人斷斷續續地描述了一番他大着膽子去察看的景象，西蒙醫生說，“還好局長在。”正說着的時候，瓦倫丁局長聽到了哭喊聲，也趕到了書房。出於職業的習慣，他一向都很嚴肅機警，再加上作爲主人和紳士的責任感，他對各位賓客和僕人的安危也很擔心。當瓦倫丁得知這個血案的相關情況時，立刻將所有的注意力都集中到這個案件上來，無論有多麼猝不及防，他都會理智地去進行判斷，這是他的職業。

“太奇怪了，先生們，”在大家都匆忙從書房往花園走去時，瓦倫丁說，“我的職責是在全世界偵查疑案，而今疑案發生在我自己家的後院。案發現場具體在哪裏呢？”此時從河面上泛起了一層薄霧，所以，人們在穿過草坪時有些費力，在戰戰兢兢的加洛韋勳爵的引導下，人們看見了那個陷在草叢深處的屍體——那是一個身材高大魁梧的男人，他的臉向下，所以只能看見他肩膀上的黑色衣服，他是個禿頂，只有一兩綹頭髮貼在腦袋上，像是溼漉漉的海草，一股鮮紅色的血正從他的臉上流出來。

“至少他不是我們宴會當中的。”西蒙醫生用深沉而又異樣的語調說道。

“醫生，趕快給他檢查一下，他或許還沒死。”瓦倫丁急促地喊道。

西蒙醫生俯下身。“他的身體還沒有徹底變涼，但是恐怕他已經死了。”他回答道，“快來搭把手，幫我把他抬起來。”

人們小心翼翼地把屍體從地上抬了起來，毫無疑問，他已經死了，因爲屍體的腦袋掉了。此時，氣氛更加凝重，一定是有人割斷了他的喉嚨，並且試圖把脖子切斷。就連瓦倫丁都爲之震驚，“兇手一定像大猩猩一樣強壯。”他嘀咕道。

儘管西蒙醫生對解剖再熟悉不過，但此時他的手也不由得一顫，他托起死者的頭部，發現他的脖子和下巴都有輕微的刀傷，但是臉部沒有任何傷痕。那是一張呆板、泛黃的臉，輪廓分明，且有些浮腫，鷹鉤鼻，厚厚的嘴脣——一副邪惡的羅馬皇帝的面孔，與中國皇帝也有幾分相似。所有在場的人似乎都以一種茫然、驚恐的眼神盯着這具屍體。當人們抬起屍體的時候，除了看見死者白色襯衫的胸口處被血染紅以外，似乎沒有別的什麼值得注意的地方了。西蒙醫生說過，這個人不是宴會當中的，但是他的穿着又說明他很可能是爲了這場晚宴而來的。