第33章 當時明月在，曾照彩雲歸 (第1/7頁)
兩儀殿提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
《臨江仙
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小穎初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。》
這首詞白話翻譯過來意思是：
夢醒只見高高樓臺閣門緊鎖，酒意消退但見帷簾重重低垂。去年冬天惹起的恨恚來惱我，恰是落花紛墜斯人孤獨佇立，細雨霏霏之中燕兒翩翩雙飛。
依然清晰記得初次見到小穎，穿着繡有兩重心字的小衣衫。撥彈琵琶舞弦訴說相思滋味，當時月光是那樣的皎潔如玉，她像一朵美麗的彩雲翩然歸去。
因爲這次詩會的題目是“傷春”和“相思”，所以最後葉天便想到了晏幾道的這首《臨江仙》，也是對方最爲膾炙人口的詞作之一。
當然原作中是“記得小蘋初見”這裏被他換成了“小穎”。
本來葉天是不打算改變名字的，反正自己寫誰都一樣。
![[HP]你好，親愛的德拉科](http://www.mpzw.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZlEUEf08fo7uFLrxAKgv6f9-Rc6XEcnTrfD0AvCjnFNQ)
