珊莎 (第7/15頁)

喬治·R.R.馬丁提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

“祖母，”瑪格麗說，“注意一下言辭嘛，不然珊莎小姐會以爲我們是一羣怪人呢。”

“她會以爲我們是一羣風趣的人，不管怎麼說，至少我們中的一員是這樣。”老婦人轉回珊莎的方向，“那是叛逆，我警告過他，勞勃有兩個兒子，藍禮還有位兄長，他憑什麼要求那張醜陋的鐵椅子呢？嘖——嘖，我兒子告訴我，您就不想讓您的甜心當上王后嗎？你們史塔克家族曾經世代爲王，艾林家族和蘭尼斯特家族也是，即便拜拉席恩家，從母系計算也是古代的王族，只有提利爾家在龍王伊耿於‘怒火燎原’一役中燒掉正統的河灣王以前不過是總管地位。如果照實說，正如討厭的佛羅倫家經常哀號那樣，我們家對高庭的權利確實有點站不住腳。‘這有什麼關係？’你問，無疑這沒關係，除非是碰上我兒子這樣的呆瓜。將來可能看見孫子坐上鐵王座的前景讓他自我膨脹，就像個……得，你們怎麼稱呼那個？瑪格麗，你最聰明，行行好，告訴你可憐、半聾的老祖母，那種產自盛夏羣島、一戳就膨脹十倍的怪魚叫什麼名字？”

“他們叫它充氣魚，祖母。”

“它就叫這個，盛夏羣島人真是缺乏想象力。如果照實說，我兒子該拿充氣魚當紋章，最好還弄頂王冠戴在魚頭上，就跟拜拉席恩家在他們的雄鹿頭上弄的一樣，這樣該心滿意足了。如果你問我，我得說我們本應和這樁該死的愚行保持距離，擠下的乳汁可不能注回乳房去。充氣魚大人給藍禮公爵戴上王冠以後，我們家就只好沒完沒了地下跪，還被別人牽着鼻子走。你對此怎麼看，珊莎？”

珊莎的嘴張了又合，她覺得自己纔像條充氣魚。“提利爾家的血統可以追溯到青手加爾斯。”這是倉促間她能找出的最佳答案。

荊棘女王不以爲然，“有什麼用？佛羅倫家、羅宛家、奧克赫特家……一半的南方貴族都一樣。都說加爾斯善於播種，使萬物欣欣向榮，依我看，他用來播種的可不止手而已。”

“珊莎，”艾勒莉夫人打斷談話，“你一定餓壞了，就讓我們一起享用烤野豬和檸檬蛋糕吧？”

“我最喜歡檸檬蛋糕。”珊莎承認。

“行了，我們都知道。”奧蓮娜夫人宣佈，她顯然不打算住嘴。“瓦里斯那傢伙似乎以爲我們該爲這點情報感謝他，如果照實說，我不太瞭解太監的思維模式，在我看來，他作爲男人最有用的部位都給切掉了。艾勒莉，你叫上菜了嗎，還是想活活餓死我啊？這兒，珊莎，坐我旁邊，我可不像她們那麼討厭。你喜歡看小丑表演，對吧？”

珊莎撫平裙子，然後坐下，“呃……小丑，夫人？您的意思是……穿雜色衣服的那種？”