白芥子提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
他們繼續在歌聲中漫步旋轉。
“I offer you whatever insight my books may hold. whatever manliness or humour my life.”
我給你我寫的書中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子氣概或幽默。
“I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.”
我給你我設法保全的我自己的核心——不營字造句,不和夢想交易,不被時間、歡樂和逆境觸動的核心。
封肆的聲音一字一字地落進耳中,是陸璟深早已熟識的、能叩擊他靈魂的聲音。
“I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born.
I offer you explanationsof yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.”
我給你,早在你出生前多年的一個傍晚看到的一朵黃玫瑰的記憶。