喬靖夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
這時有兩個看守渡頭治安的官差，聽見騷動趕到來，看到這般奇怪情景，也是一愕。他們認出那個受傷的漢子，乃是眉州城裏岷江幫的一個小頭目。但看這異國女人的打扮，似乎又不是什麼江湖仇殺。
「你什麼人？」其中一個官差拿着棍子，小心上前探問那女人。「怎麼出手傷人了？」
女人左手叉着腰肢，右手搭在身後那柄長長的野太刀柄子上，令那官差緊張起來。
「誰叫他，冒犯我？」她指着那漢子說。「在船上就湊過來。下了船，還要跟着來。還敢伸手摸我，少兩根指頭，便宜了他。」
官差聽見她竟懂得講中土的官話，雖然發音和語句都有點古怪，總算鬆一口氣。
「你到底是什麼人？光天白日，帶着這麼大柄刀子，沒看我們的王法在內嗎？」
女人拿起掉在身邊地上的行囊，從中找出一部冊子，翻開來向那官差展示。
「吾乃薩摩國守護·島津家之女，虎玲蘭是也。數月前乘坐大內氏勘合船①西來大明國，絕非偷渡的匪賊。」
『注①：明朝與日本之間的通貨貿易稱「堪合貿易」，持有官方發出稱爲「堪合符」的許可證明方爲合法，其他皆屬走私。』
官差看看那冊「勘合底簿」。打開的那頁上，印有半個硃砂的符條，乃是一行數目漢字，但從中央斷開，只有右半。
