第450章 原汁原味的處理方式 (第1/9頁)
坐望敬亭提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
作爲林爲民第一部登陸米國的小說,《霸王別姬》在米國出版的頭兩年並沒有掀起多大的波瀾。
每年二三十萬冊的銷量,勉強稱得上是暢銷書,但跟那些廣爲人知的作品比起來又有很長的一段距離。
當然了,如果單純以《霸王別姬》這樣一部外國小說來說,能夠在米國的圖書市場上取得這樣的成績已經非常值得出版社和作家本人高興了。
事情的變化發生在《霸王別姬》出版後的第三年,大概是頭兩年小說口碑的不斷髮酵,讓這部小說在米國的圖書市場上的銷售開始有了明顯的變化。
然後就是《燃燒》獲得國家書評人協會獎、《情人》獲得龔古爾文學獎、《末代皇帝》獲得奧斯卡金像獎,接連不斷的文學界和影視界大獎讓林爲民的名字頻繁的出現在米國民衆的視線當中,讓他名聲大振。
直接帶動了他的作品在米國的銷售,幾部此前在米國出版的作品銷量一路攀升,其中《霸王別姬》更是獨佔鰲頭。
如今,《霸王別姬》已經登陸米國六七年時間,總銷量早已突破200萬冊,這個數字即便是放在米國所有的暢銷小說當中也是極爲優秀的。
數百萬冊的銷量,讓《霸王別姬》在米國的讀者當中擁有着相當不錯的號召力。
後世那些好萊塢六大爲什麼會沉迷於改編IP?
無非就是因爲原著自帶的知名度、衆多書粉以及強大的號召力,這些優勢天然就可以轉化爲這些製片公司的利潤,而且是不費吹灰之力的那種。