梁羽生提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
金逐流默默無言的便彈奏起來,李南星是個古琴的高手,金逐流雖然只彈不唱,李南星也聽得出他彈奏的乃是詩經中的一章,於是依着琴韻歌道:“日居月諸,胡迭而微?心之憂矣,如匪浣衣,靜言思之,不能奮飛。”若用現代人的說話,那意思就是說:“問過月亮問太陽,爲何有光像無光?心上煩惱洗不淨,好像一堆髒衣裳。我手按胸膛細細想。怎能高飛展翅膀?”(用餘冠英譯文)
金逐流彈這一曲,其中是含有深意的。他苦惱於自己拋不下兒女私情,覺得這是自己的過錯,心中的煩惱好像一堆髒衣裳一樣,應當洗乾淨它。多少大事等着自己去做,所以他要“手按胸膛細細想,怎能高飛展翅膀?”
李南星並不完全懂得金逐流的意思,但也隱隱感覺得到他那滿腔鬱悶而又在自策自勵的心情。這種種複雜的感情,都從琴聲中發泄出來。
李南星不覺心中一動:“逐流有着什麼心事不肯對我說呢?”
忽聽得門外有人讚道:“彈得好琴!”原來此時已是晚餐時候,戴謨來請他們出去喫飯。
李南星道:“不,我可得趕回去了。”匆匆走出客廳,向戴均告辭。
戴均道:“黃雞白酒,不足以雲奉客。但酒已熱,雞已熟,老弟喫了再走不遲!”
李南星道:“多謝老丈盛情,晚輩住在西山,還是早些趕回去的好。”
戴均道:“可惜,可惜!老朽平生別無所好,只喜結交天下英豪。今日新知舊好共聚一堂,只恨未能與老弟痛飲幾杯!”
李南星道:“好,那麼我敬老英雄三杯再走!”與戴均對飲了三大杯,又道:“琴劍相交,情濃似酒。逐流賢弟,你也來飲三杯。”