鄭麥提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
一生好伴侶，莫過於既是夫妻也是同事。
--外交官妻子
=====
非洲和平發展了，鑽石寫了一本自傳類書，被黑妹的系統翻譯成中文書名《鑽石王老五》。
可能黑妹是故意的，因爲原來的書名含義是他自己是鑽石王，家裏排行老五，因爲他上面除了同父同母的2個哥哥和一個姐姐，還有一個同父異母的哥哥。
反正這種書是小衆，而且鑽石也不懂中文。其實黑妹翻譯的很多書，都是沒有人讀的，偶爾開個不大不小的玩笑，無傷大雅。
外交官肯定這是他找人寫的，鑽石只是口述了自己的故事。鑽石是個軍人，儘管聰明睿智，又勇猛非凡，也能識文斷字，說一口流利的英語，但這個作品原着是英文版，裏面體現的文化素養，還不是一個戰場老兵能把控的。
外交官看過鑽石寫的作戰報告，能夠看出他不是文盲，但寫出來的東西，上不了檯面的。看筆跡都知道是沒寫過幾個字的人。
文中的內容，是經過加工的，但大體上應該真實，主要是3個方面，一個是自己的成長和家庭，第二個是自己領導的戰役，第三個是對鳥人和外交官的奉承。
這本書在非洲很出名，因爲鑽石這個人很出名，他是非洲軍界第一人，人稱鑽石王。他的書，在非洲如同毛選一樣受人歡迎。
