九魚提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
……
而就在這座不過三千人的城鎮裏,正如主教先生所言,任何一個陌生人都會引起別人的注意,但如果……不是陌生人呢?
很少有人會去注意一個託庇在修道院下的婦人,尤其是她臃腫而又老邁,或者說,人們更多地注意到了她肥碩的身體與膨脹的面孔,至於其他,像是總掩藏在頭巾下的髮色與眼睛的顏色,有誰記得呢,她甚至沒有一個愛人,教士們僱傭她一來是因爲她之前奉獻給了修道院一筆錢,也因爲她可以減免很多麻煩,他們原本是十分荒誕的,但十五年前盧丹的惡魔事件——格蘭迪神父在那裏被一位女修道院院長指爲惡魔的代言人,因爲在這之前,他的風流給他帶來了許多敵人,所以幾經反覆,這位神父還是在遭受了無數酷刑後被燒死——這讓法國的教士們都不由自主地端莊起來了。
就是這麼一個除了教士吩咐之外幾乎不與任何人接觸的老婦人,在很多地方都會有這麼一個的,離羣索居的老婦人,在見到國王的士兵們氣宇軒昂地從城鎮的街道走過之後,她就回到了自己的小屋子裏,關上門,點上教士們給她的蠟燭頭,然後以一個與表面的年齡毫不相襯的舒展姿態,抬起了腿,掀開裙子,從裏面抽出一柄鍍銀的匕首,用它照着自己,先是抽出填塞在腮幫裏的棉花,然後用沾着烈酒的內襯擦掉臉上的粉——用木炭的粉末與燕麥的粉末混合而成的,會讓臉變得又黑又黃又粗糙的東西,她對着鏡子裏的自己嫣然一笑,將匕首插回到原先的地方,開始解開身上的外衣,在幾乎快被迸裂的外衣下面,是一團團的麪包,她拿出來咬了一口,把它們放在一個籃子裏,又慢慢地卸掉了襯裙,也許很難有人想象得到,在寬鬆的襯裙下竟然還有那樣美妙的身材,可惜的無人得見,她從衣箱裏取出新的絲綢內衣,暗紅色的棉布外裙,一頂花邊女帽,總之就是一位稍有資產的女孩所能置辦得起的東西。
此時天色已暗,街道上的人已經少了,她提着籃子,走向了近衛軍的營地。
……
註釋1:三亨利之戰(War of the Three Henrys,1587~1589),16世紀晚期法國的最後一次宗教戰爭,參戰三方是:溫和而有偏差的國王亨利三世,極端的天主教徒、吉斯家第三代公爵、亨利一世·德·洛林,以及胡格諾派首領、納瓦拉國王和法國王位的推定繼承人、波旁的亨利·德·波旁(後來的亨利四世,法國波旁王朝的創建者)