一切永遠都不晚 it never t te (第1/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
佚名nonymous
Severalyearsago,whileattendingacommunicationscourse,Iexeriencedamostunusualrocess。Theinstructoraskedustolistanythinginourastthatwefeltashamedof,guiltyabout,regretted,orincomleteabout。Thenextweekheinvitedarticiantstoreadtheirlistsaloud。Thisseemedlikeaveryrivaterocess,buttheresalwayssomebravesoulinthecrowdwhowillvolunteer。Aseolereadtheirlists,minegrewlonger。Afterthreeweeks,Ihad101itemsonmylist,theinstructorthensuggestedthatwefindwaystomakeamends,aologizetoeole,ortakesomeactiontorightanywrongdoing。Iwasseriouslywonderinghowthiscouldeverimrovemycommunications,havingvisionsofalienatingjustabouteveryonefrommylife。
Thenextweek,themannexttomeraisedhishandandvolunteeredthisstory。
“Whilemakingmylist,Irememberedanincidentfromhighschool。IgrewuinasmalltowninIowa。Therewasasheriffintownthatnoneofuskidsliked。Onenight,mytwobuddiesandIdecidedtolayatrickonSheriffBrown。Afterdrinkingafewbeers,wefoundacanofredaint,climbedthetallwatertankinthemiddleoftown,andwrote,onthetank,inbrightredletters:SheriffBrownisans。o。b。Thenextday,thetownarosetoseeourglorioussign。Withintwohours,SheriffBrownhadmytwoalsandmeinhisoffce。MyfriendsconfessedandIlied,denyingthetruth。Nooneeverfoundout。”
“Nearly20yearslater,SheriffBrownsnameaearsonmylist。Ididntevenknowifhewasstillalive。Lastweekend,IdialedinformationinmyhometownbackinIowa。Sureenough,therewasaRogerBrownstilllisted。Idialedhisnumber。Afterafewrings,Iheard:‘Hello?’Isaid:”
“‘SheriffBrown?’Pause。‘Yu。’‘Well,thisisJimmyCalkins。AndIwantyoutoknowthatIdidit。’Pause。‘Iknewit!’heyelledback。Wehadagoodlaughandalivelydiscussion。Hisclosingwordswere。‘Jimmy,Ialwaysfeltbadlyforyoubecauseyourbuddiesgotitofftheirchest,andIknewyouwerecarryingitaroundalltheseyears。Iwanttothankyouforcallingme……foryoursake。’”
Jimmyinsiredmetoclearuall101itemsonmylist。Ittookmealmosttwoyears,butitbecamethesringboardandtrueinsirationformycareerasaconflictmediator。Nomatterhowdifficulttheconfict,crisisorsituation,Ialwaysrememberthatitsnevertoolatetoclearutheastandbeginresolution。
幾年前,我在參加一個交際課程班的時候,經歷了一段非比尋常的過程。教員讓我們把過去所有感到羞愧、內疚、遺憾或半途而廢的事,全部列出清單。第二個星期,他邀請學員把清單大聲讀出來。這看起來可是個人隱私,但人羣中,還是有勇敢的人自願參加。聽人們讀時,我的清單更長了。過了三週後,我已經在清單上寫下了101條。然後,教員建議我們想方設法彌補,或賠禮道歉,或者採取某些行動以改正錯誤。我認真地考慮這個問題,這樣怎麼能提高我的交際能力呢?我覺得,這隻會讓我生命中的人疏遠自己。
又一週過後,坐在我旁邊的一個人舉起了手,自願講述了一個這樣的故事。