女兒發脾氣 the tantru (第2/5頁)

常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

AndIdidnt，becauseitleftalastingmentalicturemoreeffectivethananyhysicalmark.

母親常說她贊成體罰，雖然她嘴上這麼說，但卻從不動手打我的兄弟姐妹，而我也僅捱過一次打。相反，跟打屁股所帶來的疼痛相比，她所用的一些懲罰方法總會給我們留下更深刻的印象。四歲時發生的那件事是我最難忘的事件之一。

那是20世紀70年代初，白天，姐姐去學校，我上託兒所，而媽媽就去大學裏讀書。一天在託兒所裏，我看到一位非常疲憊的媽媽來接她的女兒。小女孩問道：“媽媽，我們去喫麥當勞好嗎？”那位媽媽回答說：“寶貝，改天好嗎？媽媽還有很多事要做，我們還得趕緊回家給爸爸做飯呢。”“但我就是想去嘛。”“蘇茜，我說過了，今晚不去。如果你乖的話，媽媽明天就帶你去。”蘇茜馬上一屁股坐在地板上，蹬着腿叫着：“我就要去麥當勞。”

不論她媽媽怎麼說，蘇茜都哭鬧不停。最後那位媽媽作出了妥協，說：“好吧，我們就去麥當勞吧。”蘇茜立刻不鬧了，並笑着拉着媽媽的手離開了。看到這一切，我不僅僅是驚訝，而且開心極了，心想，要得到想要的東西，只要發發脾氣就可以了。

我們那天要去西爾斯羅巴克商場取訂購的聖誕禮物，因此媽媽很早就來接我了。一路上看到的那些漂亮的燈和裝飾品讓我興奮不已，當我們穿過玩具區往訂購部走去時，我看中了一件玩具。那是一個紅白相間的電話機，一拉上面的繩子，就會有美妙的鈴聲響起。我抬頭很乖巧地看着媽媽，說：“媽媽，給我買那個電話機好嗎？”

媽媽回答說：“寶貝，現在不行。你要是乖的話，聖誕老人也許會送你一個的。”“但是媽媽，我現在就要。”她皺起了眉頭，緊緊地抓着我的手說：“貝基，今天不能給你買，你再不聽話，我就打你屁股了。”

人們在訂購部前排起了長隊，而我們當時已經站在隊列中了。我覺得現在正是機會，決不能錯過。於是，我往地板上一躺，開始不停地哭鬧：“我要電話機……”旁邊買東西的人全都看了過來，只見媽媽鎮定地說：“貝基，我數三下，你最好站起來。一……二……三。”

我沒有動，仍然哭鬧着。於是，媽媽在我旁邊坐了下來，開始又踢又嚷：“我要新車，我要新房子，我要珠寶，我還要……”我嚇得馬上站了起來。

我哭着懇求道：“媽媽，不要這樣。媽媽，站起來好嗎？”

她站起身來並拍了拍衣服。人們先是一愣，接着陸陸續續地鼓起了掌。他們笑着，並拍拍媽媽的背以示喝彩，而我還沒明白是怎麼回事。媽媽紅着臉，向大家鞠躬致謝。接下來的三十多分鐘，對我來說簡直是煎熬。人們離開時，都對我搖搖頭並笑着說：“你媽媽這麼做都是爲你好。我敢肯定，你今後不會再這樣了。”