一架紅木鋼琴 the red ahgany ian (第3/9頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
Somethingelseenteredmymind。“Look,Elise,”Iasked,“MayIaskyouwhatkindofwoodisyourfirstianomadeof,theoneyourgrandmotherboughtyou?”
“Itsredmahogany,”shesaid,“Why?”
Icouldntseak。
Didsheunderstandthesignificanceoftheredmahogany?Theunbelievableaudacityofhergrandmotherinsistingonaredmahoganyianowhennooneinhisrightmindwouldhavesoldheraianoofanykind?Ithinknot。
Andthendidtheoldladyunderstandthemarvelousaccomlishmentofthatbeautiful,terriblyunderrivilegedchildinthefeedsackdress?No,Imsureshedidntunderstandthateither。
ButIdid,andmythroattightened。
Finally,Ifoundmyvoice。“Ijustwondered,”Isaid。“Imroudofyou,butIhavetogotomyroom。”
AndIdidhavetogotomyroom,becausemendontliketobeseencryinginublic。
多年以前,我是聖路易斯市一家鋼琴公司的推銷員。那時我二十幾歲。
我們的廣告刊登在各小鎮的報紙上,在全州範圍內出售我們的鋼琴。當我們收到某個地方的足夠多的訂單時,會用小卡車把鋼琴送到定購鋼琴的人的家裏。