最好的旅途夥伴 the bet travelg an (第1/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
佚名nonymous
Ivesentmostofmycareerasatravelingsalesman,andIknowthattheresnothinglonelierthanabunchofsalesmeneatingtheirmealsinamotelcoffeesho。
Oneyear,myfive-year-olddaughterressedagiftintomyhands。Thewraingaerwasalltwisted,anditwasboundtogetherintoashaelessmassbyatleastamileoftae。Igaveherabighugandsloykiss—thekindthatalldaddiesgive—androceededtounwrathelittleackageshehadbestowedonme。Thecontentshiddenwithinfeltkindofsoft,andIwasverycarefulnottocauseanydamage。Withexcitementradiatingfromherface,littlebrown-eyedJeaninestoodattentivelybesidemeinhertoo-smallajamaswhileIcomletedtherocessofunravelingmysurrise。Aairofblack,beadyeyeseekedoutfromtheiraeryhidinglace,thenayellowbeak,aredbowtie,andorangefeet。Itwasastuffedtoyenguinthatstoodaboutfiveinchestall。Attachedtoitsrightwingwithstillwetastewasatiny,woodensign,andahand-ainteddeclaration,“ILoveMyDad!”Beneathitwasahand-drawnheart,coloredwithcrayon。TearswelleduinmyeyesandimmediatelyIgaveitaseciallaceonmydresser。
SeldomdidmuchtimeassbeforeIhadtoleaveonanotherbusinesstri。OnemorningwhenIwasacking,Itossedtheenguininmysuitcase。ThatnightwhenIcalledhome,Jeaninewasveryusetthattheenguinhaddisaeared。“Honey,itsherewithme,”Iexlained。“Ibroughtitalong。”Alterthatday,shealwaysheledmeack,andsawtoitthattheenguinwentinalongwithmysocksandshavingkit。Manyyearshavegonebysincethen,andthatlittleenguinhastraveledhundredsofthousandsofmilesallacrossAmericaandovertoEuroe。Andwehavemademanyfriendsalongtheway。
InAlbuquerque,Icheckedintoahotel,dumedoutmybaganddashedtoameeting。WhenIreturned,Ifoundthebedturneddownandtheenguinroeduontheillow。InBoston,uonreturningtomyroomoneevening,somebodyhadercheditinanemtydrinkingglassonthenightstand——itneverdidstanduthatwell。
TilenextmorningIleftitsittinginachair。Againthatnightitwasintheglass。Once,atNewYorksKennedyairort,acustomsinsectorcoollyaskedthatIoenmybag。Andrightthere,onto,wasmylittleal。Holdingitu,theagentquied,“ThatsaboutthemostvaluablethingIhaveseeninallmyyearsonthejob。ThankGodwedontchargetaxonlove。”
Lateonenight,afterdrivingoverahundredmilesfrommyrevioushotel,Iunackedmyluggageonlytodiscoverthattheenguinwasmissing。Frantically,Ihonedthehotel。Theclerkwasincredulousandabitaloof。Helaughed,sayingithadntbeenreorted。Nonetheless,ahalfanhourlater,hecalledbacktosaythatmyenguinhadbeenfound。Thetimewaslate,butnotthatlate。Igotbackinmycaranddrovethecouleofhourstoretrievemytwo-tonedtouringbuddy,arrivingnearmidnight。Theenguinwaswaitingatthefrontdesk。Inthelobby,tiredbusinesstravelerslookedonatthereunion—Ithinkwithatouchofenvy。Afewofthemcameouttoshakemyhand。Onemantoldmethathehadevenvolunteeredtodeliverittometheverynextday。
JeanineisincollegenowandIdonttravelasmuchanymore。Theenguinsendsmostofitstimesittingonmydresser—areminderthatloveisthebesttravelingcomanion。Allthoseyearsontheroad,itwastheonethingIneverlefthomewithout。
我的絕大部分工作都是做駐外銷售人員。當一幫銷售員在汽車旅館的咖啡店裏喫飯時,我知道沒有什麼比這更孤獨了。