巴士上的鮮花 flwer n the bu (第3/6頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
一天早上,他手裏拿着一束野花。因爲天氣炎熱,它們已經有些凋零了。司機轉過頭來,微笑着問:“是不是找女朋友了,查理。”我們都不知道他是不是叫“查理”,他羞澀地點了點頭,承認了。
其他的乘客吹着口哨,爲他鼓掌。查理鞠了一個躬,揮揮手中的花,坐下了。
從那以後,查理每次都會帶一支花,有些老乘客也開始帶些花給他,溫柔地遞過去,靦腆地說:“給你的。”每個人都微笑着,大家開始一起開玩笑聊天,一起看報紙。
夏天將逝,秋天快到了。那天上午,查理沒有出現在他以往等車的那個站,從那以後,他很久都沒有再出現。我們開始猜測他是不是生病,或是去什麼地方度假了,當然我們更希望是後者。
當我們的車快要到達老年活動中心時,一個乘客讓司機停車。當她走到門口時,我們都屏住呼吸,她說:“是的,工作人員都知道我們說的那個人,那位老先生身體很好,但那個星期他沒有來活動中心。上週末,他的一個好朋友去世了,他們說下週他一定能來。”餘下的路程,人人都沉默不語。
接下來的那個星期一,查理在車站等車,他的背彎得更厲害,頭髮更灰白了,也沒有系領帶。他好像又皺縮回了以前的樣子。車廂像教堂般肅靜。儘管任何人都沒有談論過,但我們都不約而同地拿着一朵花,眼裏噙滿了淚水。那個夏天,他給我們留下了美好而深刻的印象。
詞彙筆記
attention[?ten??n]n。注意力;關心
Thankyouforyourattention!