第310章 霸凌? (第1/8頁)
Crisom提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“L'amour est un oiseau rebelle, Que nul ne peut apprivoiser, Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, S'il lui convient de refuser, Rien n'y fait; menace ou prière, L'un parle bien, l'autre se tait, Et c'est l'autre que je préfère, Il n'a rien dit, mais il me pla?t.......”(歌詞大意:愛情是隻自由鳥兒,誰也無法馴服它,而任何召喚都徒勞,若是它選擇拒絕你,威逼乞憐都不管用,這個能說,那個不語,而我偏要愛另一個,一言不發,可我喜歡.....)
聽着臺上的歌劇,默裏微微閉起雙眼。
歌劇《卡門》,傳世經典之作。
法語原本在這個世界其實是不存在的,但是默裏認爲把卡門翻譯成別的語言來表演的話,是對《卡門》作者比才的不尊敬,所以他依然要求演員們使用法語來演繹這部歌劇。
這確實帶來了一些問題,比如來聽歌劇的龍華居民根本聽不懂這種語言,他們只能通過歌劇院提前給他們分發的簡易劇本來了解演員們到底唱了什麼。
而演員們因爲剛學法語不久,所以唱起來也有些生硬。
不過,這已經是一個非常讓人滿意的起步了。
原本默裏也是不懂法語的,不過幸運的是,聖者那一世的世界和地球差不多,繼承了那個世界的記憶,也就相當於學會了地球之中的大多數語言,並且記住了地球上大多數的着名歌劇。
默裏很享受現在的時光,這令他感到舒暢。
“夥計,這法語有點塑料吧......”