皆破提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
迄今爲止，論鬥嘴的功力，無論是單挑還是羣毆，張子安未嘗敗績，但自從遇到這隻灰鸚鵡，簡直是屢戰屢敗，它總是把他拉低到它的水平線上，然後用豐富的經驗擊敗他。
雖然表面上跟它嘻嘻哈哈，污來污去，但張子安的心裏可是非常震驚的。
也許在普通人看來，理查德是一隻滿口污言穢語的鳥，各種葷段子層出不窮，然而如果撥開迷霧，透過現象看本質，就會發現一件不得了的事——無論是“傑夫·理查德森”還是“鋤禾日當午”，從本質上講它們並非葷段子，而是“諧音修辭”和“一語雙關”。
在語言學這座令人望而生畏的險峯上，諧音和雙關語從來都是位於最頂點、最難被攻克的峭壁，是學習除母語以外任何語言登堂入室的證明。諧音和雙關語在任何語言裏都有，然而中文的諧音和雙關是最難的，無數在國外學了很多年中文的老外來到中國之後都是一臉懵逼，除了複雜多樣的口音之外，另外一個很大的原因就是諧音和雙關。
這隻鳥能將中文的諧音修辭和一語雙關使用得出神入化，菲娜聽不懂，老茶聽不懂，星海聽不懂，甚至可能很多中國人都聽不懂……以此可見，真不愧是“世間未聞鳥解語，皆因不解其中意”，它會出現在中文系課堂上並嘲弄中文講師並非偶然。
至於它信口說出的張子安根本聽不懂的諸多語言……如果它每種語言都掌握得跟中文一樣出色和嫺熟，那就異常恐怖了。
理查德解決了口渴問題，又提出了新的要求：“來點兒喫的啊，瓜子花生怎麼還不拿出來？有你這麼招待客人的麼？”
“忍着吧，沒有瓜子也沒花生，有小米和幹玉米你喫不喫？”張子安說。
理查德一下子失望了，“太寒酸了吧？蔬菜和水果呢？”
“有蘋果。”
