泥白佛提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
確定圖書館裏有這兩本後,封寒又出來,他開始上網,在網上搜索關於恐龍和特效電影的一切。
謝天謝地,沒有《侏羅紀公園》的世界,恐龍的熱度還比不上大熊貓的皮毛,那就是一個考古研究領域,不具備太多的娛樂屬性。
至於特效電影,雖然已經具備了拍出老版《侏羅紀公園》的能力,但是電影人的想象力還沒有想到恐龍這個曾經的地球霸主,這就妥了!
封寒又進去,開始看了起來,他之前並沒有看過原著。
不知道是封寒有外國人名閱讀障礙,還是譯者的水平所限,又或者是理論性的東西太多,封寒覺得這部小說乾巴巴的,第一章看的有點費力而無趣。
後來他把所有出現的外國人名,以及他們的身份在紙上寫出來,熟悉瞭解後再看,這樣還稍微容易進入一些。
到了第二章,開始出現封寒比較熟悉的電影版裏的劇情和人物,葛蘭博士,他的妻子愛莉以及億萬富翁,恐龍島的擁有者約翰·哈蒙德博士。
封寒看第一遍的時候,只是在熟悉劇情,緊接着馬上看第二遍,他就開始在想,如果自己來講這個故事,該如何轉換,起碼濃濃的因翻譯或者文化隔閡帶來的閱讀障礙肯定不會再存在了,咱得寫接地氣的文學啊!
原著把場景設定在了哥斯達黎加的努布拉島上,這個島是超級富豪、科學家哈蒙德博士買來用於恐龍研究和培育的。
但是在大夏,普天之下莫非王土,島嶼是不能私人買賣的,皇家不允許有私人王國的存在,只有公、侯、伯三個階級有終生租賃權,即租賃人必須擁有公侯伯三個等級的爵位,而且只能在生前享有,死後就會被國家收回,或者在死前轉租給另外一個公侯伯。