第 11 章 開局難 (第2/14頁)
藤蘿浠月提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
秦蓉夫妻倆也一掃之前的低落和傷心,捧着手機無比認真地看着靠譜人士的分析。
手機上,只有王清源一個人的彈幕。
網友們主動閉麥,給大佬清障。
對那頭說話全靠猜的大家現在很需要一個懂秦時古語的,給他們做一個字幕。
京市。
現在的三號辦公室,已經正式更名爲【何淼穿越應急小組】了,明天上午就能掛上牌子,這也是第一次有辦公小組是以某個人的姓名來命名的,經過三號辦公室的人都忍不住扭頭看一眼。
稀奇,真有人穿越了竟然!
這時,辦公室內,王清源正在聚精會神地看着大屏幕,爲了方便他理解秦朝古語,方語在旁邊設置了兩臺機器,專門給王清源調節視頻內的語速以及放大屏幕畫面。
王清源把囚車內兩個秦朝土著的交談聽完,給出了自己的完整猜測。
【淼淼,他們的交談內容我雖然不能完全一一對應翻譯,翻譯出來的卻很肯定是沒有錯的。而他們的談話涉及到“逃”“多逃”“沒事”這樣的內容,這二人很可能是秦朝的羣盜。根據現有出土資料,我們知道,秦朝律法尤其嚴防聚夥的盜賊。偷盜同一件物品的量刑,會因爲單獨做案與羣盜做案的差別而有完全不同程度的處罰。他們說的完整內容應該是,逃走一兩個無論剩下的是誰,刑罰上應該都不會太嚴重。】