黑白狐狸提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
左佑佑剛鬆了一口氣,往下看了一眼:
TI灣木雙管菸斗1箱1百打洋280元741,207。48匁
左佑佑再次痛苦抱頭:“綢緞的計量單位是‘匁’,那爲什麼菸斗的計量單位有‘元’有‘匁’啊?!後面的數字又是什麼鬼啊?!”
“菸斗的價錢計算方法與綢緞不同。賬簿的計算單位是‘上海九八規銀銀兩’,但是菸斗的購買價格單位是‘銀元’,所以需要將‘銀元’換算成‘銀兩’。”
左佑佑蚊香眼:“上海九八規銀兩又是啥?”
“規銀是上海商業交易的記賬單位,1規銀兩價值相當於標準銀的98%,因此叫‘九八規銀’。柏傑生是上海人,他習慣用上海記賬法。”
“各地的記賬法都不一樣,是嗎?”左佑佑問。
“是的。”一提到專業知識,夏博士滔滔不絕,整張臉閃閃發亮,“柏傑生是上海人,更習慣用上海的記賬單位。很多時候,我們整理古籍,就會從這些蛛絲馬跡中,判斷出諸如籍貫等細節,甚至能判斷出,這個賬本是不是他人僞造的假賬。”
左佑佑猛點頭:“古書自己會說話!”
夏博士點頭:“對,古書自己會說話。現在讓我們回到萬泰和號的賬本。柏傑生雖然在朝鮮做了幾十年的生意,但他是上海人,從小在上海的商號裏面做學徒。因此,他一直使用上海的記賬習慣——便是使用‘上海九八規銀’作爲統一的換算單位。”