第249章 他是嫌棄我們唄 (第1/8頁)
MYTCHITOS提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
又是週六，這幾天早操跟着領操的師兄師姐們，動作大體上差不多也算記熟了，反正孫彧是這樣。至於別的人，那確實也有些良莠不齊的意思。
下個月全校大一大二學生廣播操比賽，難說什麼時候輔導員又要請人給大家專門教學，像這種集體項目的比賽，向來都是他們的工作成績來源，是可以寫到年度總結的。
上程序設計基礎的時候，孫彧纔有時間好好看看借回來的《C程序設計語言》，或者說《The C programming language》的翻譯版，其實他是想找原版來看的，可惜這時候國內並沒有出影印版，至於原版，反正是沒找到。
不過對於孫彧來說，這本書主要的作用卻是打開他記憶的鑰匙，於是兩節課下來，他也把書翻完，下週可以去還了。
應該說這書翻譯的還行，主要是原作的句子本來就不是那麼晦澀，原樣翻過來，其實也還算能知道說的是啥。
當然，像“int ***pfuncint *[5]int *”這樣的表達式如果用英文句式來讀的話，本是很形式化的，但是要翻譯成漢語，那就要費些思量。
反正孫彧看到這地方的時候自動切換成了英文，中文就略過了，都懶得去校驗翻譯是不是準確。
他借的這本書宿舍裏早已經約好，一個人還了就另一個人去接着借，雖然從手續上說能不能辦到還是個未知數，不過畢竟是系裏的圖書館，平時去的人也不是那麼多，想來到時候去跟管理員磨一下還是可行的。
那麼接下來就是什麼時候去見識下VAX11，以及UNIX是啥樣的了。
