第117章 黃鶯不會有意見？ (第2/4頁)
MYTCHITOS提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
兩人靠近，然後一起停了下來，常虹抬起頭，歪了歪腦袋，眼神欲說還休，嘴角已經滿是笑意，孫彧不由得呆了一下，然後笑了起來：“逛街？”
“剛考完試，出來走走，你呢？”常虹抿了抿嘴，也微笑着回答道。
“剛纔是去新華書店看了一下，考得怎麼樣，感覺？”
常虹撇撇嘴，說道：“就那樣咯。”
孫彧打了個哈哈，不好追問就哪樣，一時也不知道還能說什麼，正琢磨着怎麼跟她告辭的時候，常虹接着說道：“聽說你語文和英語都挺好的，有什麼經驗嗎？”
“語文大概是小時候亂七八糟的書看得多，也說不上什麼經驗，英語......”孫彧撓了撓頭，一副不知道該怎麼說的樣子。
“嗯？”常虹盯着孫彧，“有什麼不方便說的嗎？”
“那不至於，就是......呃，要不你可以試一下，就是自己把課文英譯中一遍，然後再中譯英一遍，再然後對照一下你自己的翻譯和課文，揣摩一下，要是有什麼語法和詞彙的問題，可以問問老師，不過我一般都是自己查英漢雙解詞典的。”
“嗯，英譯中然後中譯英，然後再比較一下，看看有什麼差別，對吧？”
