趙青杉提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“HowdoyoumakeoutthatGeorgeWashingtonwasthefirstman?”askedtheteacher,smilingindulgently.
老師帶着寵溺的笑容問這個男生:你如何證明喬治華盛頓是世界上第一個男人呢,Because,saidthelittleboy,hewasfirstinwar,firstinpeace,andfirstintheheartsofhiscountrymen.
這個男孩子說:“因爲,他是第一個挑起戰爭,第一個主張和平,並且是第一個深得民心的人。”
Butatthispointalargerboyhelduphishand.“Well,”saidtheteachertohim,“whodoyouthinkwasthefirstman?”
這時,有一個年齡稍大的男孩子舉起手來,老師問他,“你認爲誰是世界第一個男人?”
“Idon'tknowwhathisnamewas,”saidthelargerboy,“butIknowitwasn'tGeorgeWashington,ma’am,becausethehistorybooksaysGeorgeWashingtonmarriedawidow,so,ofcourse,theremusthavebeenamanaheadofhim.”
男孩回答說:“我不知道他的名字,但是我肯定他不是喬治華盛頓,因爲歷史書上說,喬治華盛頓和一個寡婦結婚了,所以在他之前,當然還有一個男的啦。”
默默的看完這篇課文,程曉羽的內心是崩潰的。
課文簡單到令人髮指都不說了,說這是英文課本倒不如說是美帝笑話集錦。大多數課文都充滿了對美國的調侃。