託妮·莫里森提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
在平安夜之前,連該死的繡球花居然都開了!
整座島嶼像醉漢似的吐出五顏六色,而在這個角落裏,在被塑料過濾過的光線裏,有一片清醒而精緻的紫紅色。瓦萊裏安給花噴水,給根通氣。“聖誕快樂。”他說着,還舉起酒杯向害羞的紫羅蘭花苞祝酒。瑪格麗特說的也許是對的:這可能是個溫馨而難忘的聖誕節。那個黑人給花房帶來了好運,說不定也能給整個活動帶去喜氣。米歇林會來,還有邁克爾和邁克爾的朋友;這就夠了。瑪格麗特腦子清楚地忙碌着,高高興興地關心起自身以外的事。
瓦萊裏安從繡球花旁走開,透過窗戶望向洗衣房。洗衣婦和雜工在那裏,她在心口上畫着十字祝福。他聽不見他們說些什麼,不過看樣子像在大笑。他想,喝一杯。他們已經在慶祝了,並且喝上了一杯聖誕酒。他喜歡這樣。這纔像聖誕節開始的樣子,既然一切都已就緒——邁克爾在回來的路上,瑪格麗特在做飯,繡球花在開放——他決定到花房外和僕人們在一起,也向他們道上一聲聖誕快樂。所需要的就差斯塔德老奶奶以前總做的節日麪包了。奧列巴倫。
“奧列巴倫?”
“是啊。我奶奶以前在新年時總會做這個。”
“那個糖果女王嗎?”瑪格麗特問道,“我從來沒聽過。”
“不難做,”瓦萊裏安說,“是一種荷蘭食品。”
“是什麼味道的?”
“甜的。就像甜甜圈。”
“我們不能用甜甜圈當晚飯,瓦萊裏安。”