第六章 (第1/12頁)

多麗絲·萊辛提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

她很晚才上牀，穿着簡的睡衣，躺了好一會兒才睡着，夢鄉中她和簡在阿姆斯特丹，是五大洲最爲著名的時裝模特。她對別人說：“這是我姨媽，簡·薩默斯。對，她在《莉莉絲》工作……哦，你聽說過她？”

進入七月，一年當中我最不喜歡的月份就這麼到來了。春日繁花早已消逝殆盡，樹木全都枝繁葉茂，濃密到綠得都俗氣了。我覺得如果把一年看作人的一生，那麼七月就是中年，這一時期沒什麼事情，一切似乎亙古不變，即使有將要發生變化的徵兆，那也只會是不祥之兆。就算下起雨來，也不過就是夏天的雨水，毫無春雨那種可能夾雜有雪花、碎霜、冰雹、暖雨的亦驚亦喜。從機場坐出租車回來的路上，我如此這般浮想聯翩，像看着戀人那樣打量着倫敦，無視機場出來的道路、熱情的紅色大巴和電話亭有多麼單調乏味，只見這裏和阿姆斯特丹多麼相像，街上一片人聲鼎沸，遍佈着前來這個聞名遐邇的大都會開開眼界的遊客。這樣的人潮遷移真是驚人，可我們早已習以爲常，不覺得有什麼奇怪。一百年前，前往海邊遊覽的人爲數不多，只有富裕階層才能去造訪“歐陸”一些舒適宜人的地區。如今，必須開眼界這個行業已經逐步發展了好些年頭。在阿姆斯特丹，我坐在酒店咖啡廳裏等着人接我去開會，這時鄰桌的年輕人正在相互攀談。一個說：“我看過大峽谷，很酷哦。”另一個說：“是啊，我得去看看，可能就明年吧。”他的語氣有點焦慮，好像長期以來忽視了很重要的事情。如果有，那就必須去看—必須擁有。正如我一直體驗着阿姆斯特丹，每天晚上我都特意沿着運河散步，到一些上檔次的餐廳喫晚餐，要是光在賓館裏喫飯又不去看運河的話，可無從體驗阿姆斯特丹。

我這次開會一直工作得格外拼命，會議很成功，我每晚也都盡情享受阿姆斯特丹的一切。時時刻刻，理查德，理查德，總在我腦海裏敲打着我，心裏的憂慮已經逐漸演變爲激動不安。我極度渴望回去，渴望和他在一起，但與此同時，我也一直問自己，如果這一切只是夢幻泡影呢？—在這樣的時刻，我彷彿在低聲說着陳詞濫調，感覺自己夠可悲的。至於他，他的形象，開始帶上幾分荒唐可笑的色彩。

到了倫敦以後，我就在這樣胡思亂想。我先去了辦公室。漢娜和吉爾正忙着工作，配合默契得天衣無縫。看到我，吉爾甚至有點生氣，說：“真是的，簡娜，你沒必要上這兒來呀。你說好明天來的！”年輕出色的野蠻人（漢娜）覺得眼前這對工作場合當中的親姨媽親外甥女真是好笑，故意火上澆油—她的天性如此—伶牙俐齒地說她倒是想見到我，因爲出現了個小問題。貌似漢娜是“女性行動團”的成員，菲麗絲以前很熱衷參加這個團體的活動。她們一直密切關注着菲麗絲的動向，在她們看來，菲麗絲背叛了組織，因爲她竟然嫁人了，而且嫁給了查理這種不折不扣的大男子主義豬。這些像是用來作爲政治標籤的詞語，聽上去着實古怪，比如：“社會民主人士”，“左傾分子”，“右翼極端分子”。漢娜說“他是一頭大男子主義豬”的時候，全然不見這些詞曾經包含的那種幽默或挖苦的犀利，她早就已經不再思考這些詞是什麼意思，無非是開口發出的聲音罷了。

團體裏的成員不時去探訪菲麗絲，充滿深厚的姐妹情誼，要把她從水深火熱中解救出來。

“怎麼個救法？”我問漢娜，倒不是要挑釁。

我們都坐在辦公室裏，漢娜坐的是“我”的位子，我終究要把這個位子讓給她，因爲我得回到查理的辦公室去。吉爾一如往常，在一大堆工作後面忙活。我有意坐到一邊，還戴着帽子，手提箱擱在一旁，純屬訪客。

漢娜穿着條紋束腰外衣，腰帶是黑色的，紮在土耳其式的長褲之上。她回過身子來觀察我的時候，那頭動人的黑髮一甩一甩的。在她的女性團體看來，我當然是反動派—這女人，在男人的世界裏大獲成功，毫不關心她生活在底層的姐妹。人們之所以說出像“大男子主義豬”這種話，並不是她們真心有這樣的感受，而是她們覺得必須得這樣說—長久以來我總是持這樣的觀點。漢娜凝視着我，說：“這事情的方方面面都討論過了。我們決定，要是菲麗絲受夠了，她可以來羣居村和姐妹們一起住。”

吉爾給我使了個眼色，意思是：千萬別（反駁）。我也無意傷人感情。雖然我習慣性地想要大笑，可是這時候顯得不合時宜，況且在我看來好像也跑題了，所以我只是輕描淡寫地說：“好吧，那肯定不太可能吧。”

漢娜一本正經地說：“之前有段時間，她還沒懷孕的時候，菲麗絲是在考慮—離開查理。”