第八章 (第7/11页)
多丽丝·莱辛提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“哦。”
我们三个人就这么站着。要一起去另一家酒吧吗？但凯瑟琳再次转身离去，打消了这个疑问，好像她非走不可，好像受到了外在或者内在力量的驱使，其中有些许盲目和机械的成分。她穿过马路走开了，对驶来的汽车视而不见，那辆车不得不响着喇叭来了一个急刹车。
我说：“理查德，这绝对不正常，这不是清醒的行为吧？”
理查德说：“我亲爱的简娜，这其实并不比别的任何事情更疯狂！”
我说：“你是指我们吗？你和我？”
“不，我不是那个意思。但我想吧，也可以是那个意思！”
我说：“我觉得这绝对太疯狂了—我是说凯瑟琳。你和西尔维亚就像我姐姐和她的丈夫。凯特这孩子一团糟，而他们都硬是装作好像没什么不对劲。”
理查德很拿这话当回事，虽说他苦闷和愠怒的程度要赶上我的话，准会冲着我大吼大叫或者出语刻薄。他说：“你真是这么想的？你一直都这么想的？可我们又能做什么呢，简娜？”这个我们，我起先以为是指他和我—我们，但很快我就意识到了，所谓的我们指的是他和西尔维亚。我摇摇头，就快要哭了。他抓着我的手臂让我面向他，把我抱住了站定，两手放在我的手肘上，凝视着我的脸。
“简娜，”他说，“可我们又能做什么呢？”这下指的是他和我，理查德和简娜。
我摇摇头：“我不知道。”
