屠格涅夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
進來一個高個子的人,穿着整潔的常禮服,褲子稍有點兒短,戴一副灰色麂皮手套,繫着兩條領帶——上邊一條是黑的,下邊一條是白的。他身上的一切,從文雅端莊的面容、梳得光光滑滑的兩鬢,到那雙不會發出尖銳刺耳響聲的平跟皮靴,都顯得彬彬有禮,十分得體。他首先向這家的女主人躬身施禮,然後向瑪爾法-季莫菲耶芙娜鞠躬致意,於是慢慢脫掉手套,走到瑪麗婭-德米特里耶芙娜的一隻手邊。他畢恭畢敬地在那隻手上一連吻了兩次,然後不慌不忙地坐到扶手椅上,面帶微笑,輕輕揉搓着指尖,說:
“葉莉扎薇塔-米哈依洛芙娜好嗎?”
“好,”瑪麗婭-德米特里耶芙娜回答,“她在花園裏。”
“葉蓮娜-米哈依洛芙娜呢?”
“蓮諾奇卡也在花園裏。有什麼新聞嗎?”
“怎麼會沒有呢,怎麼會沒有呢,”客人慢慢地眨着眼,噘着嘴脣回答。“嗯哼!……喏,請您聽我說,有新聞,而且是非常驚人的新聞:拉夫烈茨基-費奧多爾-伊萬內奇回來了。”
“費佳!”瑪爾法-季莫菲耶芙娜激動地高聲說,“得了吧,你不是撒謊吧,我的爺?”
“決不是撒謊,我親眼看到他了。”
“哼,這還不能算是證據呢。”