屠格涅夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“您認不出我了吧，”他摘下帽子，猶豫地說，“我卻認出了您，儘管從我最後一次見到您，已經過去八年了。那時候您還是個孩子。我是拉夫烈茨基。您媽媽可在家？能見到她嗎？”
“媽媽準會非常高興，”莉莎說，“她已經聽說您回來了。”
“您好像是叫葉莉扎薇塔，對嗎？”拉夫烈茨基不太有把握地說，說着走上了臺階。
“是的。”
“我清清楚楚記得您；那時候您的面容就叫人一見難忘了；那時候我常給您帶糖果來。”
莉莎臉紅了，心想：他這人多怪啊！拉夫烈茨基在前廳裏站下來，稍停了一會兒。莉莎走進客廳，從那裏傳來潘申說話和哈哈大笑的聲音；他正把城裏流傳的什麼流言蜚語講給已經從花園回到客廳的瑪麗婭-德米特里耶芙娜和格傑昂諾夫斯基聽，而且爲他自己所說的那些事情高聲大笑。一聽到拉夫烈茨基的名字，瑪麗婭-德米特里耶芙娜不由得一驚，慌亂起來，臉色發白，走上前去迎接他。
“您好，您好，我親愛的cousin①，”她用拖長的、幾乎是感傷的聲音激動地說，“看到您我多高興啊！”——
①法語，意思是：“表弟”。
“您好，我的好表姐，”拉夫烈茨基回答說，親熱地握了握她伸過來的手。“上帝保佑，過得可好？”
“請坐，請坐，我親愛的費奧多爾-伊萬內奇。哎呀，我多高興啊！請允許我首先介紹您認識我的女兒，莉莎……”
