屠格涅夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
娜塔裏婭十分驚訝。
“難道您認爲應該休息了嗎?”她怯生生地問。
羅亭把臉轉向娜塔裏婭。
“您這話是什麼意思?”
“我是想說,”她有點不好意思地說,“別人可以休息,而您……您應該工作,努力成爲有用的人。除了您,又有誰能……”
“謝謝您的恭維,”羅亭打斷她,“做一個有用的人……談何容易!(他用手抹了抹臉)做個有用的人!”他重複了一句。“即使我有堅定的信念,我如何做一個有用的人呢?即使我相信自己的力量,可哪兒能找到真誠而富有同情的心靈呢?……”
羅亭絕望地揮了揮手,傷心地垂下了腦袋。娜塔裏婭不由得問自己:昨天晚上我聽到的那些熱情洋溢,允滿希望的話,真的出自此人之口嗎?
“當然,事情並非如此。”他突然甩了甩自己一頭獅於般的濃髮,補充道。“這些都是廢話,您說得對。謝謝您,娜塔裏婭-阿歷克賽耶芙娜,衷心地感謝您。(娜塔裏婭根本不理解他爲什麼要感謝她。)您一句話就使我想起了我的義務,爲我指明瞭道路……是的,我應該行動。我不該埋沒自己的才能,如果我真有才能的話。我不該盡說空話,把自己的精力浪費在毫無用處的空話上……”
他的話猶如流水般滔滔不絕。他說得娓娓動聽,熱情洋溢,令人信服——他談到懦弱懶散的可恥,談到行動的必要性。他不停地責備自己,反覆證明在着手做某件事情之前談論其利弊得失是有害的,好比用一枚針去刺破正在成熟的果實,只是白白浪費精力和果汁而已。他斷言,凡是崇高的思想必定能贏得普遍的同情,只有那些不知道自己究竟需要什麼或者不值得別人理解的人,才無法被人理解。他談了很多,臨結束時再一次向娜塔裏婭-阿歷克賽耶芙娜表示感謝,並且出乎意料地緊緊握住了她的手說:“您的心靈非常美好,非常高尚!”