東方唐宋提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。

種溪對王安石的詩最是熟悉和喜愛,便耐心解釋道:“你可知你西夏的‘瓜州’與我大宋江南‘瓜洲’可是一字之差,便一念之間被你望文生義了。我大宋的瓜洲那‘洲’字是三點水的洲,你西夏瓜州那‘州’字不帶三點水。”

費無極靈機一動,脫口而出,道:“你可以這樣想,你西夏在西北,皆是大漠和荒灘,自然缺水,便是少水的瓜州。我大宋江南靠着長江,總是細雨濛濛,自然水滿爲患,便是多水的瓜洲了。”種溪見嵬名白雲依然不解,便拿起她的手,在她手心,寫出兩個字的不同。嵬名白雲這才恍然大悟,羞愧難耐,低下頭默然不語。

蕭燕見嵬名白雲被漢人的唐詩難爲了,心中自然打抱不平,便冷冷的道:“只怪你們中原文字太也稀奇古怪,同樣的發音,卻是不同的寫法。寫法不同,含義也不盡相同。往往令人絞盡腦汁,焦頭爛額。比方說唱歌這件事,我與哥哥在東京聽那茶肆和酒樓裏的女子和男子唱歌,他們唱的是‘明月幾時有,把酒問青天。’我卻聽成了‘明夜幾時有,芭蕉問青天。’”

種溪一臉不悅,笑道:“可見你聽到的是個吐字不清的歌者,或許是醉酒後故意而爲之。”衆人忍俊不禁,樂個不住。

中午時分,張明遠、費無極、種浩、種溪、嵬名白雲跟隨蕭勇、蕭燕到契丹人的帳篷裏做客。契丹人聽說中原人和党項人來看草原,居然熱情接待,絕無凶神惡煞,家國仇恨。之前許多中原人都以爲契丹人皆是殺人放火,無惡不作。殊不知,那是大大的誤解。契丹士卒爲了遼國曾南下侵宋,確有一些燒殺搶掠,搞的漢人雞犬不寧,怨聲載道。不過大宋士卒抓住契丹牧民何嘗不是大開殺戒,濫殺無辜。

契丹人說話,張明遠、費無極、種浩、種溪、嵬名白雲當然聽不懂,還好有蕭勇、蕭燕在身旁,故而可以簡單交流。一時間,賓主盡歡,奶酒暢飲,好不快活。契丹人的午飯並不豐盛,主人說,夜宴纔可以讓客人喜樂無比。喫完午飯,蕭勇、蕭燕帶着張明遠等人去隨主人放馬牧羊,體會草原風情。

草原遼闊,如綠毯一張。遠處河流,如白練一條。白雲朵朵,鳥語花香。駿馬奔馳,羊羣遊蕩。如此逍遙自在,實在比終南山那深山老林暢快許多,也比那西夏大漠清涼許多。

張明遠等人不覺喜歡的不得了。身心愉悅,無拘無束,超然灑脫,不在話下。種溪與嵬名白雲,費無極與蕭燕,這四人更是有說有笑,眉來眼去。張明遠、種浩、蕭勇三人只好組成男人幫,自娛自樂。

“這馬如此雄姿,真是世所罕見。”張明遠看着彪悍的馬羣奔馳如飛,頓時讚不絕口。蕭勇驕傲道:“此馬乃我大遼鐵騎兵團所有,自然養得膘肥體壯。你們看,那領頭馬,可是天祚帝最愛。名叫‘白龍在天’,世所罕見。”伸手一指,笑得合不攏嘴。

都市言情推薦閱讀 More+
劉飛劉樹根

劉飛劉樹根

共同富裕>/a<>br< >br<
生物研究僧畢業的劉飛獲得了一個共同科技致富系統,只要能夠帶領貧窮的家鄉致富就可以獲得黑科技獎勵。任務一帶領劉家寨村民發家致富,實現人均收入突破十萬元,獎勵全套菌種種植技術。任務二帶領劉家寨村民發家致富,實現人均收入突破百萬元,獎勵特效減肥藥技術。任務三帶領大豐鎮鄉親發家致富,實現人均收入突破百萬元,獎勵生物虛擬技術。 劉飛劉樹根
都市 連載 18萬字