喬治·奧威爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
溫斯頓吸了一口氣。他張開嘴巴要說話,但又沒有說。
他的眼光離不開那儀表。
“要說真話,溫斯頓。你的Your真話。把你以爲你記得的告訴我。”
“我記得在我被捕前一個星期,我們還沒有同東亞國打仗。我們當時同他們結着盟。戰爭的對象是歐亞國。前後打了四年。在這以前――”奧勃良的手擺動一下,叫他停止。
“再舉一個例子,”他說,“幾年以前,你發生了一次非常嚴重的幻覺。有三個人,三個以前的黨員叫瓊斯、阿隆遜和魯瑟福的,在徹底招供以後按叛國罪處決,而你卻以爲他們並沒有犯那控告他們的罪。你以爲你看到過無可置疑的物證,可以證明他們的口供是假的。
你當時有一種幻覺,以爲看到了一張照片。你還以爲你的手裏真的握到過這張照片。
這是這樣一張照片。“
奧勃良手指中間夾着一張剪報。它在溫斯頓的視野裏出現了大約五秒鐘。這是一幅照片,至於它是什麼照片,這是毫無問題的。它就是那張照片。這是瓊斯、阿隆遜、魯瑟福在紐約一次黨的會議上的照片,十一年前他曾意外見到,隨即銷燬了的。它在他的眼前出現了一剎那,就又在他的視野中消失了。但是他已看到了,毫無疑問,他已看到了!他忍着劇痛拼命想坐了起來。但是不論朝什麼方向,他連一毫米都動彈不得。這時他甚至忘掉了那個儀表了。他一心只想把那照片再拿在手中,至少再看一眼。
“它存在的!”他叫道。
“不,”奧勃良說。