佚名提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
⑩三山骨:肋骨。
磚瓦上休教穩着蹄:即不要讓馬蹄踏在磚瓦上。一本作“休教隱着蹄”,則是不要被磚瓦碰壞了蹄之意,也通。
“雲長赤兔”二句:三國蜀漢名將關雲長騎的馬叫赤兔,張翼德騎的叫烏騅。
渲時休教侵着頹:洗馬時不要觸着“馬屌”。
休道人忒寒碎:不要說我太寒酸,太瑣碎。從[六煞]到此,前後四支曲子,翻來覆去說了多少“寒碎”的話,還說自己並沒有太寒碎,那寒碎起來又該怎樣,就可想而知。這是極度誇張的寫法。
(biāo彪):甩、打的意思。
“鞍心馬戶將伊打”二句:這兩句是當時勾闌裏的行話,叫作拆白道字。驢字拆開說是馬戶,刷字去了立刀,是吊字。驢吊是罵人的話。兩句合起來是說:那個在鞍心打伊(指馬)的人一定是驢吊。
一煞曲:上曲寫馬主人對馬咬耳朵,表現他忍痛割愛的心情。這曲更借用情人話別的情景,傾瀉他對馬的愛戀。讀到這些地方就好象聽一段精采的相聲。
尾曲:說了那麼多的廢話,還說是“一口氣不違借與了你”,加倍形容他的鄙吝。忒下的,是說做得太狠了。[雙調]夜行船①
秋思[夜行船]百歲