第19章 千家詩3 (第1/40頁)
佚名提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
玄都觀桃花①
劉禹錫
紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。②
玄都觀裏桃千樹,盡是劉郎去後栽。③
【註釋】
①題目一作《元和十年自朗州承召至京,戲贈看花諸
君子》。②紫陌:古時稱京都的道路爲紫陌,此處指長安郊外的
道路。紅塵:街上因人行**而塵土飛揚。拂面:撲面。這兩句話,長安郊外的道路上,看花回來的人羣熙熙攘攘,捲起的塵土,迎着人面撲來(這裏含有嘲諷新貴多,趨炎附勢的人也極多的意思。)
③玄都觀(guàn貫):道教的廟宇叫"觀",玄都觀在唐長城內。桃千樹:指桃樹極多。劉郎:作者自稱。這兩句說,玄都觀裏這麼多桃樹,都是劉郎雲後才栽的(言外之意,暗諷滿朝的權貴都是他走後靠諂媚而得寵的)。
【解說】