第49章 人間詞話5 (第5/42頁)
佚名提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
白仁甫《秋夜梧桐雨》劇①，
沉雄悲壯，爲元曲冠冕。然所作
《天籟詞》，粗淺之甚，不足爲稼軒奴隸。豈創者易工，而因者難
巧歟？抑人各有能有不能也？讀者觀歐、秦之詩遠不如詞，足透
此中消息。
【註釋】①白樸：字太素，號蘭谷。初名恆，字仁甫，元曲名家。代表劇作是《唐明皇秋夜梧桐雨》等，另有詞集《天籟集》。
【譯文】
白樸的《唐明皇秋夜梧桐雨》雜劇，沉雄悲壯，是元雜劇中最
優秀的作品之一。然而他所作的《天籟詞》卻粗淺到極點，連當辛棄
疾的奴僕都不合格。豈不是獨創的易於工緻，而因襲的難以巧妙？
