5 (第4/11頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“至於戰爭爲什麼會爆發，我無法給出一個單一的原因。它的爆發太讓人困惑了。人們並不真的明白髮生了什麼事，當年他們的確不知道當時的事件會引向何方，也不知道會持續多久。”
“是什麼引發了這一切——爲什麼洛卡會被捲進來？他是詩人，又不是政客，不是嗎？”
“你的問題聽上去很簡單，我也希望能給出一個簡單的回答。但是我不能。內戰之前的那幾年也不那麼太平。有時國家處於動盪之中，政治又這麼複雜，大部分人都無法理解。那時，人們遭受了饑荒，左翼政府似乎幹得不好，軍隊決定取而代之。簡單來講就是這樣。”
“聽上去非常清楚，黑白分明。”
“我不知道是否可以這麼說。”
索妮婭小口啜着咖啡。她的興趣被勾起了。看上去他也沒別的顧客，索妮婭不由得想讓老人再講些東西。
一名導遊帶着一個二十多人的日本旅行團進了咖啡館，他們坐在那裏急切地等着點餐。老人過去招待他們，索妮婭看着他在小本上寫着什麼。如果他缺乏耐心，那這樁生意將極難做成，那羣遊客既不懂西班牙語，又不懂英語，而他能講的則是一口帶濃重口音卻十分流利的英語。難怪這裏的很多菜單都配上了誇張的圖片，雖然只是些無法引人胃口的菜餚和泡沫豐富的奶昔，但至少這種方式能讓外國人只需伸出手指即可點餐。
爲客人端上咖啡和甜點時，他又給索妮婭端來一杯咖啡。索妮婭很感動於他能想着她。
現在，咖啡館裏坐滿了人。她知道，他將全部關注都給她的時刻已經過去了。
“請給我賬單。”她努力動用所有會的西班牙語詞彙。
