31 (第3/9頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“你在幹什麼？蠢豬！”
另一個士兵將老人抓住。有位士兵意識到老人並不是要揮拳打人，握緊的拳頭中可能藏着東西，於是他將老人石頭一般堅硬的手指一根根用力撬開，直到露出手掌。他們以爲會發現什麼？一把金子？一支藏在手裏的手槍？
在他攤開的手掌中，什麼都沒有，只有可憐的一把土，西班牙的土壤。他就是握着這把鄉土翻越了羣山。
“行行好吧……”老人請求道。沒等老人說出最後一個音節，衛兵就將他手中的沙土一把打掉，撒在地上。老人低頭看着地上的點點塵埃，故土的殘跡還留在他的掌紋上。
“狗雜種！”他怒不可遏地喊起來，聲音哽住了，“你憑什麼……”
衛兵對着老人的臉哈哈大笑。安東尼奧向前邁了一步，輕輕地拉住老人。老人淚流滿面，但仍然怒不可遏，作勢要打人。這種憤怒只會招致法國衛兵更多的羞辱，這樣做並沒有好處。那些寶貴的西班牙土壤被衛兵踐踏在靴底，他們又將老人往後推搡了一步。如果老人不再製造麻煩，他很快就可以進入法蘭西了。
衛兵們的注意力轉向了安東尼奧，其中一個抓住了他來復槍的槍把。這是個挑釁的姿勢，非常無理，因爲路邊一堆堆丟棄的武器已經明示，流亡者必須放棄所有武器才能進入法國，幾乎不需再說。安東尼奧一言不發地將來復槍交給了衛兵。
“爲什麼我們應該交出武器？”維克多低聲吐了口唾沫。
“因爲別無選擇。”安東尼奧說。
