阿瑟·黑利提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“爸爸，”芭芭拉說，“我會在紐約待上一兩天。我覺得應該告訴你一聲。”
她能聽到電話另一端的背景音，那是工廠裏重重疊疊的噪聲。接線員在車間找馬特·扎列斯基那會兒，芭芭拉已經等了好幾分鐘；這會兒，馬特大概已經在靠近流水線的地方接了電話。
她父親問道：“爲什麼？”
“什麼爲什麼？”
“你爲什麼非得待在那裏？”
她輕描淡寫地說：“哦，經常的事。在代理處處理客戶的問題，要開幾個關於明年廣告的會，他們需要我待在這裏。”芭芭拉不厭其煩地解釋。其實她真的不必解釋，好像自己還是一個孩子，晚回家得要請示家長似的。就算她要在紐約待上一個星期，或者一個月，甚至一輩子，其實，現在也只是她自己的事情。
“你就不能晚上回來，早上再去嗎？”
“不能，爸爸，我不能。”
芭芭拉不希望這番對話再一次演變成爭吵。然後，還要強調自己已經29歲，法律上已經成年，也已經參加過兩次總統選舉投票，而且也已經有一份既穩定又是自己擅長的工作了。正是這份工作使她經濟獨立，所以她如果想要出來單獨住，隨時都可以。不過，她還是選擇和父親住在一起，因爲她知道母親去世以後，父親一個人很寂寞，她不想再雪上加霜了。
“那你什麼時候回家？”
