阿瑟·黑利提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
經萊斯·齊平翰批准和執行製片人查克·因森同意，每晚的全國晚間新聞都會提到斯隆家人綁架案，就算只是宣佈沒有新進展。這已經成爲一項規定。
但是星期三早上，也就是開始調查地方報紙的第10天，發生了一件事，讓CBA新聞部又一次高速運轉起來。這件事也終結了一直困擾着特別任務小組成員的停滯狀態。
當時，哈里·帕特里奇正在自己的辦公室裏。他抬頭看到泰迪·庫珀在門口，後面還跟着喬納森·莫尼，這個黑人小夥子在臨時調查員們報到的時候給人留下了非常深刻的印象。
“我們可能發現了什麼，哈里。”庫珀說。
帕特里奇招手讓他們倆進來。
“讓喬納森告訴你。”庫珀示意莫尼，“開始吧。”
“昨天，我去了阿斯托利亞的一家地方報社，帕特里奇先生，”莫尼自信地說道，“那是在皇后區，傑克遜高地附近。按你說的進行了調查，沒有發現線索。出來的時候，我看到了一家叫《週報》的西班牙語報社。雖然不在名單裏，但我還是進去了。”
“你會說西班牙語？”
莫尼點點頭：“還不錯。總之，我要求看一下那三個月的報紙，他們同意了。也沒有什麼發現，但是我正要走的時候，他們給了我最新的一期報紙。我昨晚拿回家看了一遍。”
“然後，今天早上就拿給我了，”庫珀說。他拿出一份通俗小報風格的報紙，攤開放在帕特里奇的桌子上，“這裏有一個專欄，我們覺得你會感興趣的，喬納森已經翻譯好了。”
