陀思妥耶夫斯基提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我把一切都记得很详细。路上,我们遇到了一个长胡子商人,他停下来,把手伸进口袋里。一名囚犯立即从我们队伍里跳了出来,脱下帽子,接受他的施舍——五个戈比,然后又马上回到队伍里。商人划了个十字,走了。这五个戈比,当天上午用来买了面包,让我们全队的人平分吃了。
在队伍中,有些囚犯如往常一样,闷闷不乐、沉默寡言,另一些人非常冷漠、昏昏欲睡,还有些人懒散地一路讲话。其中有一个人不知为了什么,显得非常快乐,一路唱歌跳舞,每走一步把脚链弄得叮当作响。这个又大又胖的家伙就是我第一天早晨见到的那个,和另一个人在洗脸时为了水争吵,愚蠢地称自己是一只卡根鸟的囚犯。他们叫这个家伙斯库拉托夫。最后,他唱了首热情的歌曲,我记得其中的合唱词:
他们为我娶了亲, 没有我的同意, 我在磨房里。
只差一个三角琴来伴奏了。
他异常欢快的心情,自然立刻引起队伍中一些人的怨恨,甚至认为这是一种侮辱。
“简直是嗥叫!”有人责备道,其实根本与他无关。
“狼只有一首歌,这个图拉人[17]把它偷来了!”另一个人带着小俄罗斯[18]的口音说道。
“我是图拉人,”斯库拉托夫立即反驳道,“但是我们绝不会像你们波尔塔瓦人[19]吃面团吃到噎死。”
“骗子!你们自己吃的什么!咕噜噜地喝菜汤,啃鞋帮?”