村上春树提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“是的,是简简单单的暗喻,仅仅是将东西与东西联结起来的东西。故而务请饶命!”
我的脑袋开始混乱。“假如你是隐喻,就即兴说个隐喻试试!能说什么的吧?”我说。
“我是根本不值一提的下等隐喻,上等隐喻说不来。”
“不是上等的也无所谓,说说看!”
长面人沉思良久。而后说道:“他是非常显眼的男人,犹如在通勤人群中头戴橙色尖帽的人。”
的确不是多么上等的比喻。首先,甚至暗喻都不是。
“不是暗喻,是明喻。”我指出。
“对不住,重说。”长面人额头浮现出汗珠,“他宛如在通勤人群中头戴橙色尖帽一样活着。”
“那一来句子意思就不通了。还是没有成为合格的隐喻——什么自己是隐喻云云,很难让人相信。只能杀掉!”
长面人吓得嘴唇急剧颤抖不止。脸上的胡须诚然气派,但相比之下胆小如鼠。