加西亞·馬爾克斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
最大的危險在於行走，倒不是怕他摔跤，而是明顯地看出他走路實在喫力。在家裏上下樓梯當然會有人扶他，雖然他自己一個人也行。問題是真正需要攙扶的時候，他不讓別人這麼做。
“謝謝，”他總是這麼說，“我自己能行。”
有一天卻不行了。他正想獨自下樓時，突然覺得天旋地轉。“我兩腿一軟不知怎麼就摔倒在地，失去了知覺。”他告訴一個朋友說。更糟糕的是，他僥倖沒有摔死是因爲他在樓梯口就昏厥過去，由於身體太輕，沒有繼續滾下樓。
堂巴託洛梅·莫里納雷斯上次來將軍住所後留下了馬車，加斯特爾邦多大夫趕緊用這輛車把他送到聖尼古拉斯峽谷，替他在寬街安排了一間敞亮通風的臥室。半路上，他左內眼角開始淌出黏稠的東西，使他很不舒服。他什麼都不理會，有時念念有詞，像是在祈禱，其實是在整段整段地背誦他喜愛的詩歌。醫生用自己的手帕替他擦乾眼睛，將軍一向注意儀表整飭，現在居然讓別人代勞，使醫生覺得喫驚。快進城時他才清醒，因爲一羣驚牛幾乎撞上他們的馬車，最後把教區神甫的四輪車掀翻。神甫從車上給甩了出去，但隨即一躍而起，渾身連頭髮都沾上白色的塵土，前額和手上滿是血。將軍驚魂甫定，繼續上路，投彈手只得在前面開道，讓那些閒逛的行人和光屁股的小孩閃開，他們只想看熱鬧，根本不知道車上那個形容枯槁的人是誰。
醫生把神甫介紹給將軍，說早在主教們在講道臺上大肆攻擊將軍，指控他是淫邪的共濟會員，把他逐出教會時，那個神甫就是將軍的少數支持者之一。將軍似乎不明白出了什麼事，只在看到神甫長袍上的血跡之後才清醒。神甫請將軍施加影響，不準牛在城裏亂跑，路上有這麼多車輛，不出事故簡直不可能。
“別自尋煩惱啦，神甫閣下，”將軍連看都沒有看他說，“全國都一樣。”
上午十一點鐘的太陽直勾勾地曬着廓落大街的沙地，整個城市都反射出熱氣。將軍感到欣慰的是不必在那裏長住，只要調養一下就可以離開，然後挑一個大風大浪的日子出海航行，因爲法國醫書上說暈船有利於排除膽汁，清理腸胃。他很快就恢復了，但是要等船和壞天氣卻不那麼容易。
將軍沒有精力參加任何政治或社交活動，偶爾接待一些客人，也都是路過該城向他告別的老朋友，他爲自己的身體不聽從願望而生氣。他借住的房子在十一月份之前還是涼爽舒適的，主人把它佈置成了一個寬敞的家庭病房。堂巴託洛梅·莫里納雷斯是被戰爭毀掉家產的許多人之一，戰爭給他留下的只是郵政局長的職務，十年以來一直沒有薪俸。他爲人十分寬厚，將軍從上次路過這裏開始稱呼他大爺。他妻子是個自得其樂、具有強烈母性的女人，整天織花邊，賣給從歐洲來的輪船上的人，價錢不壞。但是將軍來後，她把時間全用於照顧將軍了，甚至同費爾南達·巴里加鬧了些小矛盾，因爲她相信橄欖油對肺病有好處，要在將軍喫的豆子里加橄欖油，而將軍出於感激硬着頭皮喫了下去。
那幾天最使將軍煩惱的是淚腺流膿，他情緒大壞，終於同意用母菊浸液滴眼。他參加玩牌，暫時排遣傍晚的愁悶和蚊蟲的騷擾。他生平做事難得後悔，但有一次同房東夫婦半開玩笑、半認真地談論時，感慨萬分地說一項滿意的協議比贏得一千次訴訟更可貴，使房東夫婦大爲詫異。
“在政治問題上也這樣嗎？”莫里納雷斯問道。
