約翰·福爾斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
查爾斯微笑着站了起來，繞到僕人背後，手搭在他肩上，把他轉過身來。
“薩姆，我向你道歉。但是你應該承認，從你以前與女性的關係看，我對這一次的事情沒有思想準備。”薩姆憤憤地低下頭，過去自己喜歡說挖苦話，現在自食其果了。“好吧，這個姑娘，她叫什麼名字？瑪麗？這個迷人的瑪麗小姐，無論是你逗她，還是她逗你，可能都很有味道——讓我把話說完，但是我聽人家說，她本質上是個溫柔善良的人。我不允許你傷她的心。”
“我要是對不起她，你就砍掉我的手臂，查爾斯先生！”
“很好。我相信你，砍手臂就不必了。但是，在我跟特蘭特太太談這件事，弄清她是否允許你對她的女僕獻殷勤之前，你不要再到她家去，也不要在街上跟她講話。”
一直低着頭的薩姆，此時抬起頭來，望着他的主人。他臉上露出一絲慘笑，就像臨死躺在軍官腳邊的一名年輕士兵。
“我是一隻德比鴨。我是一隻該死的德比鴨。”
我最好補充一句，德比鴨是一種已經煮熟的鴨子，因此絕對沒有復活的希望。
①作者用了諧音。薩姆說的是“Er，sir”，查爾斯故意裝作聽見的是“Ursa”，這一來源於拉丁文的字是大熊星座或小熊星座之意。
