奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“一切你都可以按你的意思去辦,”蘇納伊說,“除了給你各種特權之外,我還會給你一輛軍車。你可以按照自己的想法,替我和他們討價還價。”
大家都沉默了,蘇納伊注意到卡有點心不在焉。
“我不想摻和這件事。”卡說道。
“爲什麼?”
“也許是因爲我膽小吧。我現在很幸福,我不想成爲那些宗教分子的靶子。他們會說就是這個相信無神論的傢伙搗的鬼,是他讓學生們看到卡迪菲摘掉頭巾的。就算逃到德國去,我也會有一天在大街上被他們打死的。”
“他們會先打死我的,”蘇納伊自豪地說道,“不過你說自己是個膽小鬼,這一點我倒很喜歡。請相信我,我也是個十足的膽小鬼。在這個國家,只有膽小鬼才能生存下來。但是人和所有的膽小鬼一樣,總是幻想着自己有朝一日也能成爲英雄,不是嗎?”
“我現在很幸福,我一點也不想當英雄。英雄夢只是那些可憐蟲的安慰罷了。實際上,像我們這樣的人充英雄,不是害了別人就是害了自己。”
“那你腦子中一個角落就沒有想過這幸福不會持續太久嗎?”蘇納伊固執地問道。
“你怎麼嚇唬起我們的客人來了?”馮妲·艾塞爾說。
“沒有什麼幸福能持續很長時間,這我知道,”卡小心翼翼地說道,“可我不想因爲這眼前可能出現的不幸去充英雄,把自己害死。”