奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“他會的,”卡說,“你摘掉頭巾並不會傷及他的面子,因爲誰也不知道你們的關係。”
卡迪菲眼神中的憤怒告訴卡,自己觸到了她的痛處。緊接着卡迪菲很怪異地笑了笑,這讓卡有點害怕。他的心裏滿是恐懼和猜疑,他生怕卡迪菲會說出什麼和伊珂有關、自己無法接受的事情來。“卡迪菲,我們沒有太多的時間,”卡說道,“我知道你很聰明,你可以輕鬆地解決這件事情。多年來我一直過着流放的生活,你聽我說:人不是爲了原則而生活,是爲了幸福而生活。”
“但是沒有原則和信仰的人是不會幸福的。”卡迪菲說。
“不錯,可在我們這樣專制、沒有人權的國家裏,爲了信仰而犧牲自己是不明智的。偉大的理想和原則只屬於那些富國的人們。”
“恰恰相反。窮國的人們什麼也沒有,只有信仰。”
卡並沒有像她想像的那樣說“他們相信的東西是錯的”,而是說:“可你並不窮啊,你是從伊斯坦布爾來的。”
“所以我相信什麼就做什麼,我可不會口是心非。就算我要摘掉頭巾,那也是因爲我真心想摘掉。”
“好,那你覺得這樣如何:不讓任何人進劇院,大家只能看電視轉播。那樣的話,鏡頭先拍你在憤怒的時刻把手放到了頭上,然後我們進行剪輯,找一個和你相似的女孩,從後面拍她解開頭髮。”
“這比戴假髮更狡猾,”卡迪菲說道,“可大家會認爲我是在軍事政變之後摘掉頭巾的。”
“重要的是宗教的指示,還是大家的看法呢?這樣一來,你根本就不算摘掉頭巾。你要是擔心大家會怎麼說的話,在這些荒唐的事情結束以後,我們再告訴大家這些都是電影剪輯。如果那些宗教學校的年輕人知道你是爲了救‘神藍’才這樣做的話,他們會更尊敬你的。”