奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“說得對,”蘇納伊說着便從口袋裏掏出一支克勒克卡萊造手槍。所有人的注意力都集中到了槍上。“當我知道自己完全失敗的時候,您能用這把槍殺死我嗎?”
“我可不想坐牢。”
“可您不是無論如何都要自殺的嗎?”蘇納伊說,“自殺之後您就會下地獄,所以您應該不怕這個世界和另一個世界的懲罰。”
“女人就是因爲這些才自殺的,”卡迪菲說,“爲了能躲過各種懲罰。”
“當我知道自己失敗的時候,我希望自己能死在您這樣一個女人的手裏!”蘇納伊一邊說,一邊誇張地轉向觀衆。說完之後他沉默了一會兒,然後便講了一個和阿塔圖爾克有關的故事。他已經感覺出觀衆有點厭煩了。
第二幕結束的時候,圖爾古特先生和伊珂去後臺找到了卡迪菲。寬敞的後臺現在就像冰窖一樣冷。曾幾何時,這兒也是那些來自莫斯科和彼得堡的雜技團、演出莫里哀戲劇的亞美尼亞演員、去俄羅斯巡迴演出的舞蹈演員和音樂家們化妝更衣的地方。
“我還以爲你要走了。”卡迪菲對伊珂說。
“我爲你感到驕傲,親愛的,你演得太棒了!”圖爾古特先生把卡迪菲抱在懷裏,說道,“剛纔他要是把槍給你,說‘殺了我’的話,我就會站起來,打斷演出,大喊‘卡迪菲,千萬不要開槍’。”
“爲什麼?”
“槍裏可能裝了子彈!”圖爾古特先生說。他把自己在《邊境城市報》上看到的新聞告訴了卡迪菲。“我不是害怕塞爾達爾提前寫好的新聞是真的,”他說,“他的新聞大多是假的。但是我知道,要是沒有蘇納伊的同意,他決不會寫這樣一篇新聞的,所以我很擔心。很顯然,新聞是蘇納伊讓他寫的。這可能不是在做廣告。也許他想讓你在臺上殺了他。我親愛的女兒,在無法確定槍裏有沒有子彈之前,千萬別朝他開槍!也千萬不要因爲這個男人而摘掉你的頭巾。伊珂不走了,我們還要在這座城市裏生活下去,不要無緣無故地激怒那些宗教分子。”