奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
B:巴赫替。他的領帶歪歪扭扭的,就跟他的臉一樣。他身穿一件皺巴巴的舊外套,上面滲着污漬。一條鏈子從背心的扣眼裏垂下來,連上他放在背心口袋裏的懷錶。不修邊幅,笑容滿面,總是煙不離手,只不過這個被他暱稱爲“我惟一的朋友”的香菸,到頭來終究背叛了他的癡情,害他心臟病死去。
C:瑟馬裏。矮小,愛跟人唱反調。儘管他想保持整潔,但怎樣也改變不了一身退休老師的打扮。那郵差一樣的退了色的外套、褲子和國營蘇瑪集團商店買來的厚膠底鞋。厚重的眼鏡,誇張的近視,“駭人”的醜陋。
以下便是大師們字字珠璣的忠告以及我狗尾續貂的補註:
1.C:純粹爲了娛樂讀者而寫作,將使得專欄作家迷失在浩瀚的大海中,沒有指南針的指引。
2.B:專欄作家不是伊索也不是魯米。故事會自然生出教訓,但教訓卻不會產生故事。
3.C:不要試圖配合讀者的智慧,要配合你自己的智慧。
4.A:教訓便是你的指南針。(顯然在指涉C的第一條。)
5.C:你必須從我們自己的墳墓和歷史中挖掘祕密,不然你沒有資格談論“我們”或東方世界。
6.B:關於東方與西方的主題,關鍵隱藏在“留鬍子的阿瑞夫”說過的一句話中:“可悲的愚夫啊,你們的船朝東方行駛,可你們卻望向西方!”(留鬍子的阿瑞夫是B在專欄中,以一位真實人物爲原型塑造的英雄。)