第2章 青豆 孑然一身,却不孤独 (第2/14页)
村上春树提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
青豆没有扣动扳机。
那是九月初的事。她站在拥堵不堪的首都高速公路三号线紧急停车处,沐浴着炫目的朝阳,将赫克勒-科赫那漆黑的枪口塞进嘴里。身穿岛田顺子的套装,足蹬查尔斯·卓丹高跟鞋。
周围的人们茫然不知会发生什么,从车中遥望着她的身姿。坐在银色梅赛德斯-奔驰跑车内的中年女子。从运输卡车驾驶座上居高临下看着她的晒得黝黑的男人们。当着他们的面,青豆打算用九毫米子弹打飞自己的脑浆。除了自绝性命,没有办法能逃离1Q84年。这么做就可以换回天吾的命。至少“领袖”是如此允诺她的。他发誓会这样,以求速死。
自己必须死去,青豆并不觉得有多么遗憾。恐怕在我被拽进1Q84年的世界时,一切就已经注定了。我只是按照既定情节走个过场而已。在大小两个月亮浮在空中、叫小小人的东西支配着人们命运的荒诞世界里,独自生存下去究竟又有多大意义呢?
然而最终,她没有扣动手枪扳机。在最后那一瞬间,她放缓了凝聚在右手食指上的力量,将枪口从嘴里拔了出来。接着,像一个终于从深深的海底浮上来的人,深深吸了一口气,再吐出来。似乎把体内的空气统统更换了。
青豆中断赴死,是因为听见了遥远的呼唤。当时她身处无声的世界。自从将力量送入搭在扳机上的手指那一刻起,周遭的噪音便完全消失了。她置身于让人想起游泳池底的深深静寂。在那里,死并非黑暗的东西,亦非令人恐惧的事物。就像羊水对于胎儿一般自然,是不言自明的东西。不错,青豆想,甚至几乎露出微笑。接着,她听见了呼唤。
那呼唤似乎来自某个遥远的地方、某段遥远的时间。是她从未听过的声音。转过了许多弯,它失去了本来的音色和特性。剩下来的,不过是剥去了意义的空洞回响。尽管如此,从那声响中,青豆还是能听出令人怀念的暖意。那声音似乎在呼唤她的名字。
青豆放松了搭上扳机的手指,眯起眼睛,侧耳聆听,努力想听清那呼唤的内容。然而好不容易才辨清的,或者说自以为辨清的,只是她的名字。剩下的唯有呼啸着掠过空洞的风声。不久,呼唤声远去,更加失去意义,被吸纳进静寂之中。拥着她的空白消亡了,仿佛塞子脱落了一般,周遭的噪音猛然倒退回来。待回过神,赴死的决心已从青豆心中消失。
我也许能在那个小公园里再次见到天吾,青豆想。然后再死也不晚。我就利用这个机会再赌一次吧。只要活下去——只要不死——就有与天吾重逢的可能。<b>我想活下去</b>!她清楚无误地想。奇妙的心情。以前何曾有过一次这样的心情?