第17章 青豆 只有一双眼睛 (第10/11页)
村上春树提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“谢谢你。”青豆说。
青豆站在厨房里做可可。再次出去守望之前,应该暖和一下身体。用长柄锅将牛奶煮沸,放入可可粉溶解,倒进大杯子里,再在表面浇上预先做好的奶油泡沫。在餐桌前坐下,一面回味与Tamaru的对话,一面慢慢地喝。在明亮冰冷的灯光下,我被那个奇形怪状的大头娃娃动手剥得一丝不挂。他是个手段高明的行家,而且危险。
穿上羽绒服,围上围巾,青豆端着喝了一半的可可杯,回到阳台上。在园艺椅上坐好,毛毯盖在膝头。滑梯上还是没有人,然而就在这时,一个正要走出公园的小孩的身影映入眼帘。这种时间竟然有孩子一个人到公园来,好奇怪。一个头戴编织帽、体形又矮又胖的小孩。然而是从挡板缝隙俯视,角度太小,小孩又是迅速穿过青豆的视野,消失在楼房的阴影里。对于小孩来说,脑袋似乎大得过分,但也许是心理作用。
总之那不是天吾。所以青豆没有多介意,再次将视线投向滑梯,投向陆续划过天空的云团。喝着可可,用杯子暖手。
青豆这时看见的,当然不是孩子,恰恰是牛河。假如天色再明亮一点,或者观察时间再长一点,她当然会发觉那个大脑袋绝非小孩的头颅,并想到这矮个子大头娃娃便是Tamaru说的男人。然而青豆看到他的身影只有数秒,观察角度也不全面。同样值得庆幸的是,基于相同的理由,牛河也没有看到阳台上青豆的身影。
在这里,好几个“假如”浮上我们的脑际。<b>假如</b>Tamaru将谈话截短一些,假如青豆接下来没有一边沉思一边做可可,她一定能看到站在滑梯顶仰头望天的天吾了,于是便能立即奔出房间,实现相隔二十年的重逢。
然而同时,如果是那样,监视着天吾的牛河立刻就会明白这是青豆,然后查明她的住处,马上通知“先驱”的两人组。
因此青豆没有看见天吾的身影,究竟是不够走运,还是十分走运,谁也无法断定。总之,天吾像上次一样爬上滑梯,望了一阵浮在天际的大小两个月亮和横穿月亮的云。牛河则躲在稍稍离开一点的阴影中监视着天吾。其间青豆离开了阳台,正在电话里和Tamaru交谈,接着又做了可可喝。就这样,大约有二十五分钟的时间流逝。在某种意义上这是决定命运的二十五分钟。青豆穿上羽绒服,端着可可杯返回阳台时,天吾已经离开公园。牛河没有立即追踪而去,因为他必须留下来确认某些事情。他做完这些,便疾步走出公园。而青豆从阳台上目击了这最后几秒。
云朵像刚才一样快速划过天空。它们被吹向南方,吹到东京湾上空,还被吹到更为辽阔的太平洋上方。以后云朵会走过怎样的命运之路,不得而知,就像谁也不知道死后灵魂的去向。
总之,圈子正在缩小。然而青豆也好天吾也好,却毫不知晓圈子正在自己身边急速缩小。牛河多少感觉到了这个变化,因为正是他在大展身手缩小圈子。但他也没有看出全貌,并不清楚要紧之处。他不知道自己与青豆间的距离已缩短到了仅有数十米。而且在牛河而言十分罕见:在离开公园时,他的头脑无比混乱,无法按部就班地思考问题。