奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“你跑去哪裏了?”她問。
可是她明明知道我去了哪裏。壁櫃後面有一個小窺孔,可以從那裏看見我外公的畫室;如果畫室的門開着的話,還可以看到寬敞的前廳,以及前廳對面、樓梯旁邊外公的臥房——當然,如果他臥房的門也打開的話。
“我跟外公在一起。”我說,“母親,你在這裏做什麼?”
“我不是告訴過你,外公有客人,不准你去打擾他們?”她責罵我,但不是很大聲,因爲她不想讓客人聽見。“他們剛纔在做什麼?”過了一會兒她問,聲音甜甜的。
“他們坐着。可是沒有在畫畫,外公說話,另一個人聽。”
“他是用什麼姿勢坐着呢?”
我一屁股坐到地上,模仿客人的樣子。“現在,我是一個非常認真的人,母親,看。我現在皺着眉頭專心聽外公講話,就像那個客人那樣,認認真真地依着拍子點頭,好像在聽穆罕默德誕生詩一樣。”
“下樓去,”母親說,“叫哈莉葉馬上過來。”
她坐下來,拿出帶上樓的寫字板,開始在一張小紙片上寫字。
“媽媽,你在寫什麼?”